HER, Bini, Lea Salonga e Sophia Laforteza di Katseye sono tra gli artisti che guidano la colonna sonora di “Forgotten Island” della Dreamworks Animation.
Il film, che sarà presentato in anteprima all’Annecy Animation Film Festival della prossima settimana, uscirà nelle sale entro la fine dell’anno. Segue LEI e Liza Soberano nei panni delle voci di Jo e Raissa, due migliori amiche che intraprendono un’ultima avventura insieme. Il loro viaggio li porta in una notte piena di mutaforma, demoni e streghe, mettendo alla prova la loro amicizia mentre lottano per trovare la via d’uscita da un portale magico e tornare a casa.
La musica nel film fonde influenze degli anni ’80 e ’90, traendo ispirazione in particolare dalla cultura musicale filippina e filippino-americana.
Quando Angela Leus, vicepresidente senior della musica da film alla Universal Pictures e filippina-americana, ha incontrato per la prima volta i registi del film – Joel Crawford e Januel Mercado – hanno convenuto che la musica del film doveva essere radicata nell’autenticità. Essendo cresciuta nelle Filippine e circondata dalla musica che i suoi genitori amavano, Leus ha visto l’opportunità di rendere omaggio agli artisti che hanno influenzato la sua vita, sensibilizzando allo stesso tempo la musica filippina e gli artisti delle generazioni più vecchie e nuove.
“Fin dall’inizio, ho detto: ‘Devo essere a conoscenza di tutti i creatori di musica filippini là fuori’, quindi è stata un’immersione profonda e un grande impegno per raggiungere la nostra comunità nelle Filippine e qui”, afferma Leus. “Si trattava di informarmi su chi c’è là fuori.”
Dopo aver entusiasmato il Coachella in entrambi i fine settimana, la band P-Pop Bini offre una nuova canzone per la colonna sonora, intitolata “A Parallel World”, prodotta dal compositore Nathan Matthew David e Shawn Wasabi. Per quanto riguarda Bini, Leus li aveva già sul suo radar molto presto.
“Joel e Jan avevano una comprensione molto creativa di come sarebbe stata la musica, quindi è stato molto facile andare da loro e dire: ‘C’è questo gruppo chiamato Bini, sono fantastici.’ È stato un gioco da ragazzi ed è stato facile arrivare a quel punto”, afferma. La canzone incorpora il tema dell’amicizia di David per Jo e Raissa ma lo reinventa in un modo nuovo.
Allo stesso modo, il film presenta una versione remixata del classico degli INXS “Never Tear Us Apart”, cantato da Sophia Laforteza di Katseye, per un momento emozionante tra i due amici.
Leus spiega che la melodia degli INXS era importante per i realizzatori e racchiudeva in sé la relazione tra Jo e Raissa. “Per noi era importante utilizzare la registrazione originale degli INXS perché rappresentava la loro amicizia da giovani ragazze. Ma quando le vedi crescere, è da lì che è venuta l’idea di coinvolgere Sophia Laforteza di Katseye, che è una tosta. Lei ci ha dato una nuova svolta per indicare l’evoluzione della loro amicizia”, dice Leus, aggiungendo: “La canzone è parallela alla loro amicizia e cattura il viaggio da dove erano a quello che diventano”.
Le due protagoniste femminili del film, HER e Soberano, sono al timone della traccia che dà il titolo al film “Forgotten Island”. Le loro voci catturano la nostalgia, il calore e la gioia che irradiano dai loro personaggi e dal film nel suo insieme. Leus dice che né lei né i realizzatori volevano dare per scontato che HER avrebbe creato una canzone originale. “Tutto doveva provenire da un luogo organico”, afferma Leus. “Ma quando LEI ha visto il film, è stata così ispirata che ha deciso di scrivere qualcosa – ed è stata ancora più ispirata nel coinvolgere Liza”.
Leus aggiunge: “Siamo davvero fortunati ad averlo come risultato finale perché è una rappresentazione perfetta di Jo e Raissa nella storia, ma anche di due forti filippine”. Afferma inoltre che “volevamo essere sicuri che ci fosse il tagalog nella canzone. Come filippina, ascoltare quella canzone, vederla sullo schermo e ascoltare la lingua tagalog su un palcoscenico globale è incredibilmente speciale”.
E cosa sarebbe la colonna sonora senza la voce di Salonga?
Durante la composizione della musica, David ha avuto l’idea di far creare a Salonga delle vocalizzazioni per conferire musicalità al film. Leus afferma: “È riuscita a trasmetterlo in modo musicale rimanendo fedele alla storia. Guardando Lea Salonga lavorare: è una vera professionista e una tosta”.
Oltre alle canzoni originali di SB19 e Ruby Ibarra, che canta “Salbaha Ako”, la colonna sonora include anche “Party Up” di DMX e “Who Let the Dogs Out” di Baha Men.
Quando si è trattato di comporre la colonna sonora del film, David sapeva che era necessario un sentimento nostalgico. “Ci siamo appoggiati molto ai sintetizzatori analogici di quell’epoca”, afferma. Ci sono elementi del pop e dell’hip-hop degli anni ’80. Ma quando le ragazze si imbattono nel portale mistico e finiscono sull’isola di Nakali, “la storia si evolve, e così anche il suono”, dice David. Introduce musica e strumenti delle tribù indigene filippine, utilizzando strumenti tradizionali filippini come cantori, l’organo a canne di bambù Las Piñas e un coro filippino che canta frasi tagalog.
Per David, la colonna sonora non consisteva solo nell’incorporare suoni unici provenienti dalle Filippine, ma nel loro utilizzo con intenzione. Per la temuta creatura di Salonga, ha usato il gong parlante, noto come gandingan indigeno, uno strumento tradizionale delle Filippine meridionali.
Crawford e Mercado hanno condiviso la loro eccitazione. Crawford ha detto: “Ciò che è stato emozionante per noi fin dall’inizio è stato dare voce alla cultura filippina e alle storie filippine, e vedere come ciò si è tradotto in questa freschezza nella musica. Che si tratti di vedere Bini esibirsi – che sta conquistando il mondo con il suo talento – o vedere Sophia Laforteza portare una nuova prospettiva a una canzone classica come ‘Never Tear Us Apart’, tutte queste voci, di cui le persone potrebbero già essere a conoscenza, stanno ora diventando al centro della scena. È davvero bello.”
Ha aggiunto: “Molti artisti filippini di straordinario talento si sono uniti per creare questa esperienza unificata. Non avremmo potuto immaginare che si unisse in modo così perfetto”.
